Karsten og Petra er tilbake på nye eventyr. Denne gangen reiser de til øya Malta der Petra finner en gullring på stranda som setter i gang en storstilt jakt både på ringens eier og ringens opphav. For kanskje er ringen fra Atlantis, som etter sagnene sies å ligge i havet utenfor den lille ferieøya? Og er det slik at havfruer faktisk eksisterer?